WW II Renault R-35 PL/FR 2in1 (1:48)

Le Renault R-35 était un char d'assaut français d'infanterie légère (Char légere modèle 1935R) très populaire au début de la Seconde Guerre mondiale. Le R-35 était le successeur de l'ancien char Renault FT-17, datant de la Grande Guerre. Les points forts du char étaient sa construction moderne et, pour l'époque, son blindage de qualité relativement élevée. L'inconvénient était certainement le moteur aux performances médiocres et la tourelle monoplace obligeant le commandant du véhicule à effectuer des tâches prévues pour plusieurs membres d'équipage dans d'autres modèles de chars. Le canon de 37 mm, datant de la Grande Guerre, n'est plus très efficace. La Pologne achète 100 chars Renault R-35 à la France. En juillet 1939, le premier lot d'environ 50 chars arrive. Ils sont mis en service en septembre 1939. Face à la défaite, une partie des machines est envoyée en Roumanie et en Hongrie. Le transport des 50 autres unités vers la Pologne ne s'est pas concrétisé.

Le modèle à l'échelle 1:48 peut être construit à partir de 258 blocs. Le rail mobile, la tourelle rotative, les gravures, les doubles emblèmes polonais et français et les éléments environnementaux inclus (fragment de clôture, arbre, végétation) en font un kit idéal pour le jeu et l'exposition. En outre, des instructions claires et intuitives guident facilement le constructeur à travers les étapes suivantes de l'assemblage du véhicule. Des impressions de haute qualité et durables améliorent également l'aspect esthétique du modèle. Construisez l'histoire, pièce par pièce, avec COBI !

• 258 pièces de qualité
• Fabriqué dans l'UE par une entreprise ayant plus de 20 ans de tradition
• Répondent aux normes de sécurité pour les produits destinés aux enfants
• Entièrement compatibles avec d'autres marques
• Les blocs imprimés ne se rayent pas, ne se salissent pas et ne se décolorent pas pendant le jeu ou à cause de la température
• Instructions intuitives et faciles à lire, basées sur des dessins et un assemblage étape par étape

Caractéristiques techniques

• Longueur du modèle : 9 cm
• Hauteur du modèle : 5,5 cm
• Largeur du modèle : 5 cm
• Échelle : 1:48
• Nombre de blocs : 258
• Nombre de figures : 0
• Tranche d'âge : 6+

The Renault R-35 was a popular French light infantry tank (Char légere model 1935R) from the early period of World War II. The R-35 was the successor to the ancient Renault FT-17 tank, dating back to the Great War. The advantage of the tank was its modern design and armor that was quite good for that time. The disadvantages were certainly the engine with weak performance and the single-person turret forcing the vehicle commander to perform duties intended for several crew members in other tank designs. The 37mm gun, dating back to the Great War, was no longer highly effective. Poland purchased 100 Renault R-35 tanks from France. In July 1939 the first batch of approximately 50 units arrived. They were used in September 1939. In the face of defeat, some of the machines were sent to Romania and Hungary. The transport of another 50 units did not manage to reach Poland.

The model, reproduced in a scale of 1:48, can be built from 258 bricks. Movable caterpillar traction, rotating turret, prints, double Polish and French emblems and the included environmental elements (a fragment of a fence, a tree, vegetation) make it an ideal set for both play and display. A clear and intuitive manual also easily guides the builder through the subsequent stages of assembling the vehicle. High-quality, durable prints improve the aesthetics of the model, as well. Build history, piece by piece, with COBI!

• 258 high-quality elements
• Manufactured in the EU by a company with over 20 years of tradition
• The blocks meet the safety standards of products for children
• Fully compatible with other brands of construction blocks
• Blocks with prints do not scratch or smear and do not fade during play or under the influence of temperature
• Clear and intuitive instructions based on illustrations and step-by-step directions

Specification

• Kit length: 9 cm
• Kit height: 5,5 cm
• Kit width: 5 cm
• Scale: 1:48
• Number of blocks: 258
• Number of figurines: 0
• Age group: 6+